Der 5. des ersten Monats
Presse Kontakt
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Da Lian Straße (W), Shanghai 200083, China
Entsprechendes Lesen
Das Frühlingsfest: Tradition und Gegenwart (13)
22 February 2015 | By Xiao Jianan | SISU
-
-
„Ghoy Sun“ (auf Deutsch: Gott des Reichtums)
Der 5. Tag des ersten Mondmonats ist der Geburtstag des „Ghoy Sun“ („财神“, auf Deutsch: Gott des Reichtums). Der Legende nach kommt er nur an diesem Tag auf die Erde und beschenkt die Leute reich, die ihn nach Hause einladen. Daher machen viele Menschen zu dieser Zeit alle Türen und Fenster auf und bereiten Rindfleisch und Kuchen als Willkommensgruß vor. Nur das leckere Essen reicht jedoch noch nicht aus. Es wird erzählt, dass der „Ghoy Sun“ von lauten Geräuschen angezogen wird. Demnach werden um Mitternacht überall Feuerwerkkörper abgebrannt. In manchen Gegenden begrüßt man den „Ghoy Sun“ auch mit Paukenschlag und Beckenklang.
Die oben erwähnten Sitten und Bräuche sind bis heute relativ vollständig erhalten geblieben. Man empfängt den „Ghoy Sun“ immer noch mit vollem Respekt. Um Mitternacht fehlt nur in sehr wenigen chinesischen Familien das Knallen des Feuerwerks. Der Wunsch nach Wohlstand ist wohl nicht zu kritisieren, aber wenn man sich zu sehr auf materielle Dinge konzentriert, läuft man Gefahr, dass einiges von der ursprünglichen Bedeutung verloren geht.
(Die Verfasserin befindet sich momentan im Masterstudium an der deutschen Fakultät der SISU.)
Das Frühlingsfest: Tradition und Gegenwart
Presse Kontakt
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Da Lian Straße (W), Shanghai 200083, China
