Nach dem chinesischen Mythos werden die Figuren der Menschen am 7. des ersten Mondmonats von der Göttin Nüwa fertiggestellt. Deswegen wird dieser Tag „Renri“ („人日“, auf Deutsch: Geburtstag der Menschen) genannt. Auf Straßen und Plätzen fanden früher zu dieser Zeit Märkte und Volksfeste statt. Am Abend kamen die Familienangehörigen zusammen und feierten gemeinsam.

Aber all dies ist Vergangenheit. Wegen der Berufstätigkeit bleibt für so einen schönen Brauch oft keine Zeit mehr. Nur das traditionelle Festessen wirkt sich noch auf diesen Tag aus. In Nordchina sind „Chunbing“, ein Pfannkuchen mit Füllung, ein unverzichtbarer Bestandteil des Festessens. Im Süden wird stattdessen „Qibaogeng“, eine Suppe aus sieben verschiedenen Arten von Gemüse, gegessen, was Glück und Gesundheit im kommenden Jahr symbolisiert.

(Die Verfasserin betreibt momentan ihr Masterstudium an der deutschen Fakultät der SISU.)

Das Frühlingsfest: Tradition und Gegenwart