Der 9. Tag des ersten Mondmonats ist der Legende nach der Geburtstag des Jadekönigs, weshalb der Tag von besonderer Bedeutung für viele Leute ist, besonders für die Bewohner in der Provinz Fujian, die diesen Tag sogar für wichtiger halten als den ersten Tag des ersten Mondmonats. In der Nacht zum neunten Tag betet man den Jadekönig an und serviert ihm Tee und Zuckerrohr, um sich vor den bösen Geistern beschützen zu lassen.

Zur Zeit kehrt man aber schrittweise den traditionellen Gebräuchen den Rücken. Besonders die junge Generation legt fast keinen Wert mehr darauf und viele Gebräuche sind ihnen fremd. Man sollte sich schon überlegen, wie die traditionellen Sitten und Gebräuche gut bewahrt werden können.

(Die Verfasserin studiert jetzt im zweiten Jahrgang an der deutschen Fakultät der SISU.)

Das Frühlingsfest: Tradition und Gegenwart