Presse Kontakt
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Da Lian Straße (W), Shanghai 200083, China
Entsprechendes Lesen
Mein liebstes deutsches Wort
23 December 2021 | By Chen Nuo | SISU
Was ist Ihr Lieblingswort? Die Antworten sind verschieden. Man entscheidet sich für sein Lieblingswort aus mehreren Gründen: die Bedeutung, die Aussprache oder die Erfahrung, die mit dem Wort zu tun hat. Die meisten Entscheidungen sind sehr persönlich.
Warum ist dieses Wort Ihr Lieblingswort? Vielleicht nur, weil es gut klingt. Jede Sprache hat ihre unverwechselbare Art bezüglich der Aussprache. Französisch klingt elegant und fließend, Deutsch klingt hart und kräftig. Im Deutschen werden viele Konsonanten sehr stark betont. Deshalb glaube ich, dass „Struktur“, „arbeitetet“, „Geschichte“ typische deutsche Wörter sind. Ein Vorteil der deutschen Sprache ist aber, dass man die Wörter laut vorlesen kann, wenn man die Buchstaben sieht, ohne die Bedeutung kennen zu müssen.
Manche mögen ihr Lieblingswort, weil die Bedeutung des Wortes ihnen gefällt. Dann wird die Frage gestellt: Ist das Wort ein deutsches oder ein chinesisches Wort? Gibt es Bedeutungsunterschiede? Wenn man „Eichhörnchen“ mag, mag man vielleicht nicht das Wort, sondern das Tier, das wirklich süß und niedlich ist.
Mein liebstes deutsches Wort ist „Klavier“, weil die Aussprache ganz elegant ist, was nicht üblich in der deutschen Sprache ist. Das Wort selbst ist musikalisch. Meiner Meinung nach drückt „Klavier“ die Kraft und die Zierlichkeit des Klaviers mehr aus als „piano“ oder „钢琴“.
(Verfasserin: Germanistikstudentin des 3. Jahrgangs)
Presse Kontakt
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Da Lian Straße (W), Shanghai 200083, China
