06.12.2015 - Die 10. Konferenz der Konfuziusinstitute fand heute Morgen im Expo-Zentrum Shanghai statt. Mehr als hundert Studenten und Dozenten der Shanghai International Studies University (SISU) setzten sich als Schauspieler, Freiwillige, Dolmetscher und Journalisten für die Veranstaltung ein.

Unsere Aufführung auf der Eröffnungszeremonie und der Gala-Show

Der Chor mit dem Namen „Himmel“, bei dem die SISUer auf der heutigen Eröffnungszeremonie mitsangen, zeigte die harmonische Beziehung zwischen China und den anderen Ländern der Welt. Über 30 internationale Studenten aus verschiedenen Ländern wie z.B. Thailand, Kamerun und der Türkei nahmen außerdem noch an der Gala-Show teil. Sie führten eine Lied- und Tanzshow auf.

Mesut Keskin aus der Türkei, Masterstudent an der SISU, hat fünf Jahre Chinesisch gelernt und wirkte bei der Aufführung mit. Er sagte, dass er von chinesischen Kung-Fu-Filmen unbewusst angezogen worden sei, Wushu für mehr als 20 Jahre gelernt habe und schließlich sich entschieden habe, Chinesisch zu lernen und nach China zu kommen. „Heute bin ich sehr glücklich, Wushu auf der Gala-Show zeigen zu dürfen. Es erinnert mich an den Moment, als ich noch in der Türkei an einem Wushu-Wettbewerb teilnahm.“

Mehrsprachige Unterstützung durch unsere Freiwilligen und Dolmetscher

Als Koorganisator der Konferenz stellt die SISU ein Freiwilligenteam von 75 Studenten aus der Englisch-, Französisch-, Deutsch-, Russisch-, Spanisch-, Japanisch-, Koreanisch-, Niederländisch- und Portugiesischabteilung zur Verfügung. Diese mehrsprachige Dienstleistungen kommen den Teilnehmern der Konferenz aus 134 Ländern und Regionen zugute. Darüber hinaus arbeiten noch ungefähr 20 Lehrer und Studenten als Übersetzer und Dolmetscher für die Eröffnungszeremonie, Abschlusszeremonie sowie Foren von Präsidenten und Direktoren.

Die SISUer spielten mit ihrer sprachlichen und fachlichen Kompetenz eine wichtige Rolle bei diesem globalen Event. Li Peiqian, Studentin vom Asien- und Afrikaforschungsinstitut, half als Freiwillige bei der Organisation von Direktorenforen und teilte ihre Freude mit: „Ich freue mich sehr, auf dieser internationalen Konferenz das Gelernte anzuwenden.“

Erwähnenswert ist auch, dass 15 Studenten, die jetzt an der Fakultät für Medien-und Kommunikationswissenschaft der SISU studieren, zur zweitägigen Konferenz eingeladen wurden. Sie werden auf Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Arabisch und Portugiesisch von dieser Tagung berichten.

(Die Verfasserin, Masterstudentin der Fakultät für Medien-und Kommunikationswissenschaft der SISU, wirkte als studentische Journalistin auf dieser Konferenz.)

Ausstellung zu innovativem Umgang mit Lernmaterialien auf der zehnten Konferenz der Konfuziusinstitute

Präsident Cao Deming leitet Präsidenten-Forum der zehnten internationalen Konferenz der Konfuziusinstitute

SISU und Renison: Eine neue Partnerschaft

Forum: Innovative Gestaltung des „Konfuzius-Tags“

Auszeichnung der SISU als „Herausragender Partner der Konfuziusinstitute“

Zusammentreffen der Welt in Shanghai im Namen von Konfuzius

Vorbereitungen auf die 10. Konferenz der Konfuziusinstitute